Pour le meilleur et aussi pour le pire
Pour toutes les douleurs et pour tous les rires
Pour la chaleur de son corps qui soupire
Pour ses yeux qui pleurent quand je la fais souffrir
Pour le terrible manque d'elle quand elle s'en va
J'apprendrai le silence pour ne pas lui mentir
J'apprendrai son absence quand elle voudra partir
J'lui donnerai mes nuits blanches, mes rêves et mes délires
J'lui apprendrai l'amour, celui qu'on fait à deux
Celui qu'elle a toujours quand il en manque un peu

(Refrain)
Elle est ma tendresse
Elle a mon amour
J'veux pas qu'on la blesse, oh non
J'veux personne autour
Elle est mon espace, mon identité
Le vrai dans la glace
Quand j'veux me regarder

J'apprendrai les couleurs qui tissent les étoiles
Je remplirai son cœur de tout c'qui fait pas mal
J'arrêterai le temps quand elle voudra grandir
Pour elle je ferai en grand tout ce qu'elle n'ose pas dire
Et qui posent le beau sur un amour intense
J'lui donnerai du soleil avec du bleu immense
Pour pas qu'elle se réveille du côté du silence

(au Refrain)

Elle est l'étrange certitude
Le manque qui empêche de rêver
Pour tous ceux qui s'aiment par habitude
Et qui s'appartiennent à moitié

(au Refrain)

My heart, my soul, with you I'm whole
You know I've never felt this way before
My love, my true love
I'm so "ready" now
And I just wanted to you to know

That I can't sleep
And I can't eat
But I swear that if I tried
I could fly
Yet I can't breathe
When you're far away from me
Tell me will you be
Will you be my wife

It's strong, It's right
It's like stars at night
Just like you but not half as bright
It's warm, It's white, it's like candle light
It's just like you,
But still tonight

I can't sleep
And I can't eat
But I swear that if I tried
I could fly
Yet I can't breathe
When you're far away from me

Tell me you will be
Will you be my wife
Still I can't sleep
And I can't eat
But I swear that if I tried
I could fly
And I won't breathe
Until I see you dressed in white
Mimi will you be
Will you be my wife
Tell me you will be
Will you be my wife

Riding on the City of New Orleans,
Illinois Central Monday morning rail
Fifteen cars and fifteen restless riders,
Three conductors and twenty-five sacks of mail.
All along the southbound odyssey
The train pulls out at Kankakee
Rolls along past houses, farms and fields.
Passin' trains that have no names,
Freight yards full of old black men
And the graveyards of the rusted automobiles.

Refrain :
Good morning America how are you?
Don't you know me I'm your native son,
I'm the train they call The City of New Orleans,
I'll be gone five hundred miles when the day is done.

Les matins se suivent et se ressemblent,
Quand lamour fait place au quotidien.
On nétait pas fait pour vivre ensemble,
Ca ne suffit pas de toujours saimer bien.
Cest trop lumière ou sans lumière
Et cest à peine si on trouvait les mots pour se parler du mauvais du temps
Et maintenant quil faut partir on a cent mille choses à dire
Qui tiennent trop à cœur pour si peu dtemps

On sest aimé comme on se quitte
Tout simplement sans penser à demain
A demain qui vient toujours un peu trop vite
Aux adieux qui quelque fois se passe un peu trop bien

On sest aimé comme on se quitte
Tout simplement sans penser à demain
A demain qui vient toujours un peu trop vite
Aux adieux qui quelque fois se passe un peu trop bien
I'm the train they call The City of New Orleans,
I'll be gone five hundred miles when the day is done.